{"id":5767077,"date":"2021-09-15T10:43:07","date_gmt":"2021-09-15T08:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077"},"modified":"2021-09-15T10:46:08","modified_gmt":"2021-09-15T08:46:08","slug":"intervista-sul-rapporto-tra-dinu-adamesteanu-e-rocco-mazzarone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077","title":{"rendered":"INTERVISTA A CARMELA BISCAGLIA SUL RAPPORTO TRA DINU ADAMESTEANU E ROCCO MAZZARONE"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" src=\"http:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-1024x555.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5767078\" srcset=\"https:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21.jpg 1257w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>rilasciata da Carmela Biscaglia<br><em>deputato della Deputazione di Storia Patria per la Lucania<\/em> <\/strong><br><em>Istituto per gli Studi storici dall\u2019Antichit\u00e0 all\u2019Et\u00e0 contemporanea<\/em><br>nel corso della 2<sup>a<\/sup> edizione del Premio \u201cDinu Adamesteanu\u201d<br>Policoro, Aula consiliare del Municipio,11 settembre 2021<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quali furono i rapporti tra Dinu Adamesteanu e Rocco Mazzarone?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019amicizia tra il medico lucano e l\u2019archeologo rumeno, scienziati che hanno speso la loro vita a servizio della conoscenza e del progresso dei popoli della terra, fu profonda e dur\u00f2 fino alla morte, che avvenne a breve distanza tra il gennaio 2004 (Adamesteanu) e il dicembre 2005 (Mazzarone). Lo dimostra, tra l\u2019altro, la vasta documentazione custodita nell\u2019Archivio personale di Mazzarone, che ho pubblicato di recente e che \u00e8 custodita nell\u2019Archivio di Stato di Matera a disposizione di chi volesse studiarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma lo dimostra anche la nota intervista di Mazzarone ad Adamesteanu, pubblicata nel 1994 con il titolo <em>Dal Mar Nero allo Jonio<\/em>,che oggi risulta fondamentale per ricostruire la vicenda umana e professionale del grande archeologo. Adamesteanu ci teneva molto che fosse pubblicata, dopo quella fatta a Mazzarone di Marco Rossi-Doria col volumetto <em>Una vita mal spesa <\/em>(1992)<em>.<\/em> Ricordo bene, avendone io curato la trascrizione, come Adamesteanu ne parlava spesso all\u2019amico di Tricarico, telefonicamente o nei periodici incontri in casa Mazzarone, intercalando le ansiose domande sui tempi della pubblicazione con gli altrettanto ansiosi consulti al medico sui suoi acciacchi di salute.<\/p>\n\n\n\n<p>Io ho avuto il piacere di incontrare spesso questa grande figura di archeologo, che ha segnato la storia della Basilicata, perch\u00e9 periodicamente veniva a Tricarico dal dott. Mazzarone, che era un mio zio, e insieme siamo pure venuti nella sua casa di Policoro per qualche visita. A Policoro l\u2019argomento centrale delle loro conversazioni era il rapporto tra l\u2019archeologia e la Riforma agraria, che \u00e8 come dire tra la salvaguardia del patrimonio culturale e lo sviluppo economico di un\u2019area regionale depressa. Sappiamo quanto Adamesteanu ha fatto per salvaguardare il patrimonio archeologico del Metapontino, dove la Riforma agraria avrebbe dato i suoi frutti maggiori. Lo conosceva bene attraverso le foto aeree scattate negli anni Cinquanta su progetto del Ministro dell\u2019Agricoltura Antonio Segni, il quale volle che si fotografassero le due aree maggiormente interessate alla Riforma, cio\u00e8 la Magna Grecia e l\u2019Etruria, al fine di salvaguardarle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ricorda qualche episodio particolare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 noto come uno degli elementi che accomunava i due studiosi fosse la concezione della ricerca su basi interdisciplinari e sempre inserita in contesti e visioni internazionali. Pensiamo alle numerose collaborazioni di Adamesteanu con universit\u00e0 italiane e straniere come quelle di Heidelberg, di Londra, di Marburg, di Aix-en Provence, del Texas, e con Istituti di ricerca quali l\u2019\u00c9cole Fran\u00e7aise de Rome, l\u2019Istituto Archeologico Germanico e l\u2019Accademia Britannica di Roma. E per Mazzarone ai tanti progetti di cooperazione allo sviluppo ai quali partecip\u00f2, come quelli con l\u2019Amministrazione degli Aiuti Internazionali (Aai) promossi dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, e ai due progetti affidatigli dal Ministero degli Affari Esteri, l\u2019uno per le sue competenze nell\u2019epidemiologia delle malattie polmonari, che realizz\u00f2 a Mogadiscio presso la Facolt\u00e0 di Medicina e Chirurgia dell\u2019Universit\u00e0 Nazionale Somala, e l\u2019altro in Turchia, coordinato dalla Societ\u00e0 per la Cooperazione Internazionale e lo Sviluppo (Socis) per conto dello stesso Ministero degli Affari Esteri e del T\u00fcrk Kadenini G\u00fcclendirme ve Tanitma Vakfe di Ankara.<\/p>\n\n\n\n<p>Sull\u2019importanza che essi assegnavano alla collaborazione degli specialisti e in genere al lavoro interdisciplinare, Mazzarone ricordava questo episodio. Un giorno aveva presentato all\u2019amico una biologa che voleva studiare la talassemia che, com\u2019\u00e8 noto, \u00e8 frequente sulla costa jonica e che nei casi pi\u00f9 gravi lascia tracce con alterazioni ossee. Mazzarone, che in quel periodo conduceva indagini sulla mortalit\u00e0 infantile in provincia di Matera, ben sapeva che fino agli anni della Riforma Agraria quella patologia aveva rappresentato nel Metapontino una delle principali cause di mortalit\u00e0, per cui indirizz\u00f2 l\u2019archeologo a identificare proprio nella talassemia una delle cause della diffusa mortalit\u00e0 infantile riscontrata nella necropoli di Metaponto. Dopo qualche settimana Adamesteanu gli comunic\u00f2 di aver coinvolto un illustre patologo Antonio Ascenzi, che studiando le ossa di una bambina vissuta nel IV secolo, rinvenute in uno scavo a Siris, conferm\u00f2 l\u2019ipotesi di Mazzarone. La stessa fu poi convalidata dalle successive analisi fatte eseguire a Joseph C. Carter nella necropoli di Pantanello sempre a Metaponto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In quale occasione Dinu Adamesteanu e Rocco Mazzarone si conobbero?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si conobbero nel 1957 in Iran, precisamente nel Sistan-Balucistan, la regione pi\u00f9 settentrionale dell\u2019Iran incuneata tra il Pakistan e l\u2019Afganistan. Una zona di confine con l\u2019Afganistan, per cui \u00e8 importante ricordarli in questi giorni in cui l\u2019Afganistan \u00e8 al centro dell\u2019attenzione internazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Mazzarone e Adamesteanu s\u2019incontrarono sul percorso polveroso che da Zaedan (capoluogo del Balucistan) portava a Zabol. Adamesteanu stava male. Il giovane medico gli spieg\u00f2 come si viveva da quelle parti e come doveva bere e mangiare. Quei consigli gli avrebbero salvato la vita nei due anni trascorsi in Afganistan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e9 i due studiosi si trovavano in Iran?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019archeologo rumeno era in viaggio insieme all\u2019orientalista Giuseppe Tucci, per Kandahar Ghazni nell\u2019Afghanistan alla testa di una missione archeologica dell\u2019Istituto per il Medio ed Estremo Oriente, nata nel 1956 grazie al prestigio e all\u2019abilit\u00e0 diplomatica dello stesso Tucci. Nel corso della missione ricevette la visita uf\ufb01ciale dell\u2019ultimo re afghano Zahir Shah.<\/p>\n\n\n\n<p>Il medico ed epidemiologo Mazzarone, a sua volta, era impegnato come consulente e responsabile del settore igienico-sanitario nel Piano della Regione sud-orientale dell\u2019Iran (Beluchistan-Sistan), coordinato dall\u2019Italconsult. Era uno dei progetti interdisciplinari di studio e promozione dello sviluppo, che lo coinvolsero negli anni post-bellici e che rappresent\u00f2 per lui un\u2019esperienza molto intensa sul piano umano e professionale, durante la quale condusse una campagna di rilevamento epidemiologico di patologie pediatriche. Ricordo che parlava spesso delle popolazioni di quella regione, che erano sciiti e sunniti. Le ricerche archeologiche, come le indagini epidemiologiche sul campo, insomma, potevano ben conciliarsi con il nomadismo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quando si reincontrarono?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si reincontrarono a Matera nei primi anni \u201860, quando Adamesteanu giunse in Basilicata come primo soprintendente della Soprintendenza per le Antichit\u00e0 della Basilicata istituita nel 1964, incarico che avrebbe tenuto fino al 1977, con un\u2019ampiezza di programmi e realizzazioni che hanno iscritto il suo nome nella grande storia dell\u2019archeologia europea e hanno portato la straordinaria avventura dell\u2019archeologia lucana ai massimi livelli scientifici in campo internazionale. Grande organizzatore di ricerche, riorganizzatore e fondatore dei musei della Basilicata concepiti non solo come luoghi di raccolta e conservazione dei materiali, ma anche e soprattutto come spazi di incontro e di studio, di promozione culturale. Mazzarone, epidemiologo e igienista, direttore del Consorzio Antitubercolare di Matera e noto tisiologo di livello nazionale, che avrebbe ricevuto il Premio Forlanini per i suoi studi sulla tubercolosi, docente di Statistica medica alla Facolt\u00e0 di Medicina dell\u2019Universit\u00e0 di Bari, membro della Commissione di studio su Matera e dell\u2019indagine parlamentare su Grassano, aveva gi\u00e0 condotto molte campagne antimalariche nel Metapontino e fondamentali campagne di vaccinazione antitubercolare a Matera e nel Materano, insieme a indagini schermografiche di massa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cosa accomunava queste due figure, apparentemente cos\u00ec lontane nei loro campi di studio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 che accomunava, a mio parere, questi due scienziati, \u201ccittadini del mondo per vocazione\u201d e per la natura stessa delle ricerche archeologiche e delle indagini epidemiologiche sul campo che li portavano in luoghi pi\u00f9 disparati del mondo, era innanzitutto la capacit\u00e0 di leggere il territorio nel suo rapporto con gli uomini. Una lettura carica di amore per i territori a qualunque parte del mondo appartenessero. Adamesteanu era esperto conoscitore dei modi e delle forme in cui nel mondo antico si \u00e8 attuato il rapporto fra popolamento e territorio, fra citt\u00e0 e territorio, fra colonie magnogreche e mondo indigeno. L\u2019epidemiologo leggeva il territorio sotto l\u2019aspetto socio-sanitario, per comprendere e prevenire la diffusione di malattie endemiche (malaria, tubercolosi, ecc.) a livello mondiale. Essi erano, inoltre, accomunati dall\u2019amore per la storia, per cui entrambi sono stati tra i \u201csoci fondatori\u201d della Deputazione di storia patria per la Lucania, Istituto per gli studi storici dall\u2019antichit\u00e0 all\u2019et\u00e0 contemporanea, alla quale fornirono significativi apporti scientifici negli anni 1960-1980, quando si avvi\u00f2 in regione un vasto programma di studi per ridefinirne l\u2019identit\u00e0 culturale e storica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qual \u00e8 stato l\u2019apporto di Adamesteanu alla Deputazione di storia patria per la Lucania?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il 1960-1970 furono anni in cui la Deputazione di storia patria per la Lucania e la Soprintendenza alle Antichit\u00e0 rappresentavano gli istituti culturali di riferimento per la regione, dal momento che solo nel 1981 sarebbe stata istituita l\u2019Universit\u00e0. Va, inoltre, sottolineato come il 1970 segn\u00f2 anche la nascita della Regione e Adamesteanu ebbe un\u2019intesa fruttuosa e determinante col suo primo presidente Vincenzo Verrastro. Nell\u2019ottobre del \u201871 la Deputazione organizz\u00f2 il primo Convegno di studi su \u201cLe genti della Lucania antica e le loro relazioni con i Greci dell\u2019Italia\u201d, di cui Dinu Adamesteanu fu il vero protagonista, favorendo la conoscenza sia della facies culturale delle popolazioni indigene presenti sul territorio lucano al momento della colonizzazione greca e fino ad allora archeologicamente quasi sconosciute, sia le variegate modalit\u00e0 attraverso le quali tra VIII e II secolo a. C. erano avvenuti i contatti e gli scambi dei popoli italici con i coloni greci sulla piana del Metapontino e lungo le vallate dei fiumi lucani. A lui si deve la pubblicazione dei \u201c<em>Quaderni di archeologia e storia antica<\/em>\u201d, collana della Deputazione diretta insieme a Vincenzo Verrastro. Nell\u2019arco di sei anni (1991-1997), attraverso ben dieci \u201cQuaderni\u201d, l\u2019illustre archeologo avrebbe offerto alla comunit\u00e0 scientifica i risultati di vaste ricerche condotte da studiosi italiani e stranieri sul territorio lucano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>rilasciata da Carmela Biscaglia<br \/>deputato della Deputazione di Storia Patria per la Lucania <br \/>Istituto per gli Studi storici dall\u2019Antichit\u00e0 all\u2019Et\u00e0 contemporanea<br \/>nel corso della 2a edizione del Premio \u201cDinu Adamesteanu\u201d<br \/>Policoro, Aula consiliare del Municipio,11 settembre 2021<\/p>\n<p>Quali furono i rapporti tra Dinu Adamesteanu e Rocco Mazzarone?<\/p>\n<p>L\u2019amicizia tra il medico lucano e l\u2019archeologo rumeno, scienziati che hanno [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTERVISTA A CARMELA BISCAGLIA SUL RAPPORTO TRA DINU ADAMESTEANU E ROCCO MAZZARONE - Rabatana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"rilasciata da Carmela Biscagliadeputato della Deputazione di Storia Patria per la Lucania Istituto per gli Studi storici dall\u2019Antichit\u00e0 all\u2019Et\u00e0 contemporaneanel corso della 2a edizione del Premio \u201cDinu Adamesteanu\u201dPolicoro, Aula consiliare del Municipio,11 settembre 2021 Quali furono i rapporti tra Dinu Adamesteanu e Rocco Mazzarone? L\u2019amicizia tra il medico lucano e l\u2019archeologo rumeno, scienziati che hanno [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rabatana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-15T08:43:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T08:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-1024x555.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/\",\"name\":\"Rabatana\",\"description\":\"Bagatelle e cammei Tricaricesi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conferimento-Premio-Dinu-Adamesteanu-Policoro-11set21-1024x555.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077\",\"name\":\"INTERVISTA A CARMELA BISCAGLIA SUL RAPPORTO TRA DINU ADAMESTEANU E ROCCO MAZZARONE - Rabatana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-15T08:43:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T08:46:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#\/schema\/person\/8ae44538803ac6a67f0cd815db619f41\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767077\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#\/schema\/person\/8ae44538803ac6a67f0cd815db619f41\",\"name\":\"antonio-martino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a486d333e02364a09fa3f55794b910ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"antonio-martino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5767077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5767080,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767077\/revisions\/5767080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5767077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5767077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5767077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}