{"id":5767412,"date":"2021-12-08T09:58:10","date_gmt":"2021-12-08T08:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412"},"modified":"2021-12-08T11:23:34","modified_gmt":"2021-12-08T10:23:34","slug":"per-il-centenario-della-nascita-di-rocco-scotellaro-leggiamo-il-vero-e-fatto-giorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412","title":{"rendered":"PER IL CENTENARIO DELLA NASCITA DI ROCCO SCOTELLARO LEGGIAMO &#8220;IL VERO&#8221; E&#8217; FATTO GIORNO"},"content":{"rendered":"\n<p>Rocco muore a 30 anni lasciandoci un patrimonio di pi\u00f9 di 500 poesie, traduzioni, frammenti ed epigrammi, canti popolari, stornelli, libri in prosa (<em>Contadini del Sud, L\u2019Uva puttanella<\/em>), racconti, prose giornalistiche e scritti cinematografici.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Oscar Moderni Baobab, giugno 2019, 800 pagg., raccoglie a cura dei professori Franco Vitelli, Giulia Dell\u2019Aquila e Sebastiano Martelli <em>Tutte le Opere <\/em>di Rocco Scotellaro. Non mi vanto se dico che ho letto tutte le poesie e quasi tutti gli scritti in prosa, in gran parte riportate e riportati sul mio blog <em>Rabatana \u2013 cammei e bagatelle tricaricesi,<\/em> perch\u00e9 grande \u00e8 stata la gioia e la felicit\u00e0 della lettura e della copiatura. Non poche poesie ho ascoltato dalla viva voce di Rocco.<\/p>\n\n\n\n<p>Apprezzo molto come una grande fortuna poter disporre col Baobab di tutte le opere di Rocco Scotellaro e per il centenario della sua nascita mi auguro che il Baobab venga attentamente letto. Per dirla chiaro e tondo mi auguro che vengano ascoltate parole di Rocco e non parole di intellettualoni che fanno dire a Rocco quello che loro vorrebbero che avesse detto.<\/p>\n\n\n\n<p>Io ho qualche anno meno di Rocco, ho avuto rapporti non sporadici con lui e ci univa il fatto che il mio \u201cmigliore amico\u201d, Antonio Albanese, fosse anche il suo \u201cmigliore amico\u201d e amico e collaboratore di Leonardo Sacco. Quando Rocco mor\u00ec, avevo letto tutto Rocco che Sacco pubblicava in libri e riviste, molte poesie le avevo dattiloscritte io per Rocco sulla Olivetti Lettera 22 di mio padre, altre me le aveva passate Rocco stesso e altre le avevo ascoltate direttamente dalla sua voce. Non ricordo tutto, ma di alcune poesie o prose ricordo momenti e circostanze in cui ne venni a contatto con la lettura o l\u2019ascolto, e sono momenti che rivivo emozionalmente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma quando mor\u00ec e non ci lasci\u00f2 neanche un libro, ci sentimmo persi, orfani e nudi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Grazie a Carlo Levi e al prof. Manlio Rossi-Doria vivemmo immediatamente giorni, settimane e mesi di emozioni intense, che non si possono descrivere e comprendere, di attesa dei libri di Rocco in stampa e avremmo letti. <br>Dopo&nbsp; sei mesi, giugno 1954, nello Specchio di Mondadori fu stampata a cura di Carlo Levi la prima edizione della raccolta di poesie <em>\u00c8 fatto giorno; <\/em>a dicembre fu stampata sempre nello specchio di Mondadori una seconda edizione con 10 Tavole di Aldo Torchiaro: da notare che Carlo Levi, noto grande pittore volle che le illustrazioni fossero disegnate da un pittore allievo, amico&nbsp; e collaboratore di Renato Guttuso, altro grande pittore di altra tendenza e orientamento diversi, un rivale direi.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo sette mesi dalla morte di Rocco, luglio 1954, fu stampata dalla casa editrice Laterza la prima opera in prosa, <em>Contadini del Sud <\/em>a cura di Manlio Rossi-Doriae dopo un anno, sempre da Laterza con la cura di Rossi-Doria l\u2019opera in prosa che Rocco chiamava romanzo, il romanzo che mai finir\u00f2, <em>L\u2019Uva puttanella.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p> 1954 giugno e dicembre:  Con lo Specchio di Mondadori il primo libro di poesie di Rocco Scotellaro, E&#8217; fatto giorno: in ccopertina si legge il nome del poeta appeba scomparso, il titolo della raccolta di poesie, la collana editoriale in cui il libro \u00e8 pubblicato. Manca l&#8217;indicazione della Prefazione. Si apre il libro e si legge la Prefazione di Carlo Levi, con la data di aprile. In poesia, quando \u00e8 vera poesia, gli &#8216;a capo&#8217;, gli spazi bianchi sono poesia, grande poesia \u00e8 questa prefazione alla prima edizione di <em>E&#8217; fatto giorno.<\/em> <br>A dicembre, nel primo Specchio illustrato, con le dieci tavole di Aldo Turchiaro. <br>Lessi la prima edizione con prestiti o ai focolari. A dicembre  comprai in una biblioteca di Napoli di fronte alla Galleria lo Specchio illustrato, che leggo, rileggo e non si consuma.<\/p>\n\n\n\n<p>Il libro poi divenne introvabile e nel 1982 spar\u00ec, sostituito da un\u2019altra edizione curata dal prof. Franco Vitelli, che fu fatta subito oggetto di aspre critiche, ma questo \u00e8 il libro di poesie di Rocco Scotellaro che si pu\u00f2 trovare, che dal 1982 ha preso il posto dell\u2019edizione leviana, ed \u00e8 il libro che si legge sul Baobab.<\/p>\n\n\n\n<p>Vediamo qualche intervento critico sull\u2019opera del prof. Vitelli (non conosco interventi favorevoli), a cominciare dalla&nbsp;<em>Storia e preistoria dell\u2019edizione leviana di E\u2019 fatto giorno<\/em>&nbsp;di Gigliola De Donato, in <em>Scotellaro trent\u2019anni dopo<\/em>,&nbsp;Atti del Convegno di studio Tricarico \u2013 Matera 27 \u2013 29 maggio 1984, Basilicata Editrice, pp. 311 \u2013 340. Nello stesso volume (p. 187) si pu\u00f2 leggere anche l\u2019imbarazzo del prof. Ennio Bonea (1924-2006), professore di Letteratura italiana moderna e contemporanea all\u2019Universit\u00e0 di Lecce, nella sua relazione \u00ab<em>Le ideologie di Scotellaro<\/em>\u00bb. \u00ab&nbsp;Era tempo \u2013 scrive Bonea \u2013&nbsp;che, a circa trent\u2019anni dalla prima pubblicazione, si provvedesse a ripresentare un libro divenuto introvabile; sia lode dunque a Vitelli; ma non posso nascondere il mio imbarazzo, quando ho rilevato che l\u2019\u00abOscar\u00bb, anzich\u00e9 essere riproduzione in veste pi\u00f9 modesta e a prezzo pi\u00f9 contenuto di un testo pi\u00f9 elegante tipograficamente e pi\u00f9 costoso[1], \u00e8 un\u2019edizione \u00abaccresciuta\u00bb e, sul piano filologico, atipica: non \u00e8 critica n\u00e9 diplomatica.&nbsp;Dico queste cose, avendo sperimentato la pratica difficolt\u00e0 di studio nello svolgere il mio corso universitario, perch\u00e9 a uno studente in possesso della vecchia edizione, non ho potuto opporre l\u2019autorit\u00e0 non indiscutibile della nuova, per la prevalenza scientifica di un\u2019edizione rispetto all\u2019altra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Molto severo il giudizio che si pu\u00f2 leggere in uno scritto online di Giovanni Caserta, scrittore e storico materano&nbsp;&nbsp;(<a href=\"http:\/\/www.miglionicoweb.it\/santagnese\/scotellaro_caserta.htm\">http:\/\/www.miglionicoweb.it\/santagnese\/scotellaro_caserta.htm<\/a>). Scrive Casera: \u00ab&nbsp;Questa nuova edizione di&nbsp;E\u2019 fatto giorno, purtroppo, dette della poesia di Rocco Scotellaro un\u2019immagine assai diversa e molto lontana da quella conosciuta per il tramite di Carlo Levi, poich\u00e9 non teneva conto del fatto, assai normale, e persino ovvio, per cui l\u2019opera che conta \u00e8 quella che esce dalla casa editrice e non gi\u00e0 quella presentata dal poeta. La nuova edizione di&nbsp;E\u2019 fatto giorno, perci\u00f2, se da un lato apr\u00ec una vivace e interessante querelle di natura filologica, dall\u2019altro decret\u00f2 la morte letteraria di Rocco Scotellaro, che scomparve da tutti i manuali di letteratura e persino dagli studi specifici riguardanti il Novecento. Questo silenzio si vorrebbe oggi rompere, in occasione del cinquantenario della morte e dell\u2019ottantesimo della nascita; ma l\u2019operazione di rilancio e recupero, se vuole avere successo, deve partire proprio dalla riproposizione dell\u2019edizione leviana di&nbsp;E\u2019 fatto giorno, che ormai \u00e8 opera di antiquariato e assolutamente irreperibile. L\u00ec \u00e8 lo Scotellaro che conta: quello che pu\u00f2 tornare a vivere, e che si conobbe per primo e per vero \u00bb. Se l\u2019edizione leviana \u00e8 opera di antiquariato irreperibile, pu\u00f2 essere rilanciata sul web, pur sine auctoritate.&nbsp;Ed \u00e8 quello che mi propongo di fare. Giorno dopo giorno riproporr\u00f2 il vero <em>E\u2019 fatto giorno<\/em>, una poesia per volta con le Tavole di Aldo Turchiaro, annotando alcune delle poesie per trasmettere una sorta di percezione del passato e del presente, di sentimento del tempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai avrei pensato di arivar cos\u00ec vicino al centenario della nascita di Rocco Scotellaro. Scrivo queste note il giorno dell&#8217;Immacolata del 2021, mancano un anno, quattro mesi e undici giorni al compimento del centesimo anno della nascita di Rocco. Quel giorno mi a me mancheranno due mesi al compimento del 93.mo anno. Potrei arrivarci e potrei non arrivarci, e potrei  arrivarci col cervello non a posto. <br>Per il centenario vorrei poter raccontare <strong>al camino<\/strong> la vita e le opere di Rocco. Nell&#8217;attesa che questo tempo passi &#8211; se passer\u00e0 &#8211; e gli eventi maturino &#8211; se matureranno &#8211; pubblicher\u00f2 <em>E&#8217; fatto giorno <\/em>del Primo Specchio illustrato Mondadori o quello che riuscir\u00f2 a pubblicare, se il sipario non si abbasser\u00e0. Sia fatta la volont\u00e0 di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BUONA LETTURA<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rocco muore a 30 anni lasciandoci un patrimonio di pi\u00f9 di 500 poesie, traduzioni, frammenti ed epigrammi, canti popolari, stornelli, libri in prosa (Contadini del Sud, L\u2019Uva puttanella), racconti, prose giornalistiche e scritti cinematografici.<\/p>\n<p>L\u2019Oscar Moderni Baobab, giugno 2019, 800 pagg., raccoglie a cura dei professori Franco Vitelli, Giulia Dell\u2019Aquila e Sebastiano Martelli Tutte le [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[957],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PER IL CENTENARIO DELLA NASCITA DI ROCCO SCOTELLARO LEGGIAMO &quot;IL VERO&quot; E&#039; FATTO GIORNO - Rabatana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rocco muore a 30 anni lasciandoci un patrimonio di pi\u00f9 di 500 poesie, traduzioni, frammenti ed epigrammi, canti popolari, stornelli, libri in prosa (Contadini del Sud, L\u2019Uva puttanella), racconti, prose giornalistiche e scritti cinematografici. L\u2019Oscar Moderni Baobab, giugno 2019, 800 pagg., raccoglie a cura dei professori Franco Vitelli, Giulia Dell\u2019Aquila e Sebastiano Martelli Tutte le [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rabatana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-08T08:58:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-08T10:23:34+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/\",\"name\":\"Rabatana\",\"description\":\"Bagatelle e cammei Tricaricesi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412\",\"name\":\"PER IL CENTENARIO DELLA NASCITA DI ROCCO SCOTELLARO LEGGIAMO \\\"IL VERO\\\" E' FATTO GIORNO - Rabatana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-08T08:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-08T10:23:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#\/schema\/person\/8ae44538803ac6a67f0cd815db619f41\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.rabatana.it\/?p=5767412\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#\/schema\/person\/8ae44538803ac6a67f0cd815db619f41\",\"name\":\"antonio-martino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rabatana.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a486d333e02364a09fa3f55794b910ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"antonio-martino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5767412"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5767417,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5767412\/revisions\/5767417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5767412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5767412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rabatana.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5767412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}